Ас. д-р РУМЯНА ЧОЛАКОВА

  • Ас. д-р Румяна ЧолаковаПловдив 4002, бул. “Марица” 140, вх. Б, ап. 2

    Емайл: rumyana.cholakova@gmail.com

    Област на научната квалификация

    Китайска и сравнителна литература

    Образование

    Степени

    – Доктор по китайска и сравнителна литература, Университет “Вашингтон” в Сейнт Луис, САЩ, 2003-2009 г.

    – Магистър по източно-азиатски изследвания, Университет “Вашингтон” в Сейнт Луис, САЩ 2001-2003 г.

    – Юрист, Софийски университет “Св. Климент Охридски”, 1978-1986 г.

    Дипломи и сертификати

    – Университет за чужди езици и култури в Пекин, Колеж за обучение на напреднали, 2005-2006 г.

    – Колеж Мидълбъри, Лятно китайско училище, лятото на 2002 и 2003 г.

    – Център за будистка философия и тибетска култура, “Пътят на бодхисатвата” — курс

    на известния тибетски учен Геше Сонам Ринчен, Дарамсала, Индия, 1998 г.

    – Нов Български университет, “Дао-будистката традиция в далекоизточната култура”, “Идеографско въведение в китайската цивилизация” и “Превод отвъд думите” (част I и II), курсове, преподавани от Крум Ацев,1991-1994 г.

    Професионална  кариера

    – Редактор на поредица “Нартекс” за сравнителна религия и философия към издателство “СОНМ”, София, България от 1998 г.

    – Преводач от английски и руски от 1990 г.

    – Библиотекар в библиотека “Иван Вазов”, Пловдив, 1988-1991, 1998-2001 г.

    – Специалист в областта на интелектуалната собственост, Арсис Консултинг, София,

    1995-1997 г.

    – Администратор, Шератон Хотел “Балкан”, София, 1991-1995 г.

    – Лектор, Университет “Вашингтон” в Сейнт Луис, САЩ (2010 г.)

    – Лектор, Политехнически институт в Макао, (2010-2013 г.)

    – Лектор, Пловдивски университет “Паисий Хилендарски” (2015 – )

    Езици

     Български, руски, английски, китайски